diff --git a/kubernetes/app/gitea/release.yaml b/kubernetes/app/gitea/release.yaml
index 539dd5a..dc83297 100644
--- a/kubernetes/app/gitea/release.yaml
+++ b/kubernetes/app/gitea/release.yaml
@@ -199,9 +199,11 @@ spec:
         type: RuntimeDefault
 
     image:
-      # renovate: currentValue=1.26.1-rootless currentDigest=sha256:4c4256497e2e237ddebdd30986c7ce52cb6f936b3e90c34bb9f4665714599f62
-      tag: 1.26.1
-      digest: sha256:4c4256497e2e237ddebdd30986c7ce52cb6f936b3e90c34bb9f4665714599f62
+      # renovate: currentValue=1.26.2-rootless currentDigest=sha256:c5c21a7705a16f2b2369384a3b7d67c5ed761a818bbb0a55187b5cf98cdc2e68
+
+      tag: 1.26.2
+
+      digest: sha256:c5c21a7705a16f2b2369384a3b7d67c5ed761a818bbb0a55187b5cf98cdc2e68
       rootless: true
       pullPolicy: IfNotPresent