fix(mon/grafana): use Recreate strategy and disable initChownData

kubernetes-monitoring/apps/victoria-metrics/release.yaml

@@ -66,6 +66,14 @@ spec:
 
     grafana:
       enabled: true
+      # SQLite DB on an RWO local-path volume — never run two pods at once.
+      deploymentStrategy:
+        type: Recreate
+      # The volume already carries fsGroup: 472 and 472-owned data; the chown
+      # init container drops DAC_OVERRIDE and can't traverse Grafana's 0700
+      # render dirs, so it's both redundant and breaks rollouts here.
+      initChownData:
+        enabled: false
       # VictoriaLogs datasource plugin (signed, from Grafana catalog).
       # The datasource itself is provisioned via a sidecar-labelled ConfigMap
       # (configmap-logs-datasource.yaml).