chore(k8s/media): update creativeprojects/resticprofile docker tag to v0.33.1

kubernetes/app/media/deployment-qbittorrent.yaml

@@ -29,7 +29,7 @@ spec:
               mountPath: /media
       containers:
         - name: qbittorrent
-          image: lscr.io/linuxserver/qbittorrent:5.2.0
+          image: lscr.io/linuxserver/qbittorrent:5.1.4
           envFrom:
             - configMapRef:
                 name: media-common-env

kubernetes/infrastructure/controllers/renovate/cronjob.yaml

@@ -33,11 +33,6 @@ spec:
                     secretKeyRef:
                       name: renovate
                       key: gitea-token
-                - name: RENOVATE_GITHUB_COM_TOKEN
-                  valueFrom:
-                    secretKeyRef:
-                      name: renovate
-                      key: github-com-token
                 - name: LOG_LEVEL
                   value: info
               resources:

kubernetes/infrastructure/controllers/renovate/secret.sops.yaml

@@ -5,7 +5,6 @@ metadata:
     namespace: renovate
 stringData:
     gitea-token: ENC[AES256_GCM,data:rgJUYnLvlnha1q5VCU99OGXvAEME3t2RdyAtMVnzTTvVf2ux5nxWMg==,iv:5i+D8kM8P0HKOHkq3TDSkC6xzNz1juZWWGdC/uHcmZI=,tag:YkqTcBvFAozpkgl9sPeWxA==,type:str]
-    github-com-token: ENC[AES256_GCM,data:OGYg/7LKtx2FTsKEUvrMf81VUTc9nRAvZN9YKwCiAwWQhc2IgAUdWQ==,iv:/2d3Kvu45L6a3BXxrClOY5376S3n28Sw1lyZ9QGsEjM=,tag:Wjp2+J53vRbqKmlQAe9Dvg==,type:str]
 sops:
     age:
         - recipient: age1zffnskvuezntkk703a0pyxsd5m8vx2hm33dr47wdfy8mn4fdw4sqgw0jgc
@@ -17,7 +16,7 @@ sops:
             WFpEUzFtWkcyZ0ExSno5cTBIaU5ENmsKkGzvTtT0chu+B9XfDI2vRl5FXd46NWoh
             uADvff8Y3s0zwco7d4KiKQ3RNUnCQdThLBw/kJJSLf2012KgcGtwFA==
             -----END AGE ENCRYPTED FILE-----
-    lastmodified: "2026-05-09T09:04:27Z"
+    lastmodified: "2026-05-09T08:54:12Z"
-    mac: ENC[AES256_GCM,data:YENWAnnhT/cGliy1iQ6zVW1FM0TW1nsujstvl5seqO1VwiOXwj/oPkVBxg1E8r8tIV9/af6vY/yo05RkNUuSgB2jYfA/dPYL1knGzfDPPqo2hrDYWKnO3Mpnjpe5u263gIGB4elE/MM61cXLucb7NbW7G6n3vTkbTXxtjakJOOY=,iv:kHpYTrOGVG1lP7KhXrnf/bXKmes+SAIkwLfFxJR/zq0=,tag:lsiER37cfgFcgt1utUGAww==,type:str]
+    mac: ENC[AES256_GCM,data:NwCZtza6vEb6YorkvTT5FyGjwd/g5FQPvufdL2u6NIM1dnHjEJ2oIlqzPh+n7cg0hQmknfm7SyblyIYKX4v8buZDF912KHUbL7rqwFV01kIqHFtpbWX24NJdiHDFGhlQH1C+hg24d7onuH+7tKP0tX+Ovmp/HUOd8KqmoV/zaAY=,iv:CB5v/s1sBodEnWDVayD6VxPSJOGvN+Sv7FJKWMACp4Q=,tag:5jNPENQAgU2GNX34PD8o5A==,type:str]
     encrypted_regex: ^(data|stringData|email)$
     version: 3.12.2